Monday, August 10, 2020

韩式部队锅 Budae Jjigae (Army Stew)

我最爱的料理,非韩国料理莫属。
前几天做了韩式泡菜,今早开了一罐罐头黄豆没吃完,刚刚好可以弄一锅部队锅。
原以为分量不多,结果这里一点,那里一点,就一大份了。
这个分量,2-3人份刚刚好。
材料(2-3人份):
韩式泡菜
午餐肉
罐头黄豆
香肠
豆腐
洋葱
金针菇
鸿禧菇
红辣椒
韩国泡面
芝士片
青葱

酱料:
韩式辣酱- 3汤匙
酱油- 1汤匙
米酒- 1汤匙
白糖- 1汤匙
辣椒粉- 1汤匙
蒜蓉- 1汤匙
清水- 800ml

做法:
1. 取一个锅子,将所有的食材(除了泡面和芝士)排好。
2. 将酱料倒在食材上,倒入清水,没过所有食材。
3. 以中火加热至沸腾,加入泡面和芝士。
4. 当面条煮熟后,撒上青葱即可。
Ingredients (2-3 servings):
Kimchi
Luncheon meat
Baked bean
Sausage
Tofu
Onion
Enoki mushroom
Shimeji mushroom
Red chili
Korean instant noodle
Cheese slices
Scallion

Sauce:
Gochujang (Korean red pepper paste)- 3 Tbsp
Soy sauce- 1 Tbsp
Rice wine- 1 Tbsp
Sugar- 1 Tbsp
Red pepper flakes- 1 Tbsp
Minced garlic- 1 Tbsp
Water- 800ml

Method:
1. Arrange all ingredients (except instant noodle and cheese slices) in a pot.
2. Pour the sauce over the ingredients, pour in water just enough to cover all the ingredients.
3. Close the lid and bring it to boiling over medium heat. Then, add in instant noodle and cheese slices.
4. Once the noodle is cooked, top with scallion. Ready to serve.






No comments:

Post a Comment